— Будет лучше, если ты прочтешь это вслух. Хочешь, я тебе это прочту?
— Да.
Мила читала мне низким мелодичным голосом нараспев. Чистый голос девушки в сочетании с сильным посылом стихотворения заставили волосы у меня на руках встать дыбом.
Поколение зеркал.
Легко быть подавленным,
Со всей этой ненавистью и страхом,
Это менталитет «их» и «нас», и угрозы — это все, что мы слышим.
Страшные разговоры о ядерной войне и конце человечества.
Что случилось со взрослыми в этом мире — неужели они не видят этого безумия?
У меня не так уж много власти; в конце концов, я всего лишь ребенок.
По крайней мере, так я думала до того, как взяла в руки мяч.
Теперь я полна решимости изменить ситуацию к лучшему и вызвать улыбку на лице друга.
Напомните им, что они особенные и что внутри нас есть особая благодать.
Мы — чистые, еще не приученные мыслить в категориях цвета кожи или расы.
Нам не обязательно быть звездами или героями, просто поколением зеркал.
Пусть другие будут ослеплены тьмой, в то время как мы отражаем только солнце.
Это люди, которые вдохновляют нас, — молодые люди.
Люди, которые меняют ситуацию — даже если она совсем незначительная.
Я собираюсь направить свое зеркало в их сторону.
Чтобы отразить и усилить их свет — и я не могу дождаться, чтобы увидеть реакцию.
Что произойдет, когда мои друзья сделают то же самое?
Когда все наше поколение откажется быть ослепленным ненавистью и обвинениями.
Когда мы отталкиваем тьму и рассмеемся ей в лицо.
Никто не может сказать мне, что это не наше дело.
Я знаю, что более сильные и мудрые люди сражались и отдали свои жизни.
Я не хочу проявить неуважение, но пришло время действовать стратегически и не вестись на ложь.
С тьмой нельзя бороться насилием и ненавистью.
Это будет только усиливаться и поглотит нас в бесконечных спорах.
Только свет может победить тьму — даже такой ребенок, как я, может видеть, что многое ясно.
Но я не могу водить машину или заставлять взрослых слушать, если они не хотят слышать.
Тем не менее, мы — поколение зеркал, гоняющихся за солнцем, готовых внести свой вклад.
И используя простые вещи, находящиеся в пределах нашей досягаемости, это может оказаться не так уж сложно.
Мы возьмем наши телефоны и воспользуемся социальными сетями, чтобы люди почувствовали наше тепло.
Подумайте, как это будет отличаться от обычной бури в СМИ.
Сделайте комплимент незнакомцу и заставьте его улыбнуться.
Немного доброты поможет преодолеть долгую милю.
Мы будем отпускать шутки и ощущать смех как целительную силу.
Ту, которая заставит наши сердца петь и расцветать, как цветок.
Мы поговорим о людях, которыми мы восхищаемся и уважаем.
И поделитесь тем, за что мы благодарны, и надеемся, что эффект почувствуют все.
Итак, мой последний вопрос к вам таков: поможете ли вы нам, просто отражая яркий свет в своем зеркале?
— А ты как думаешь? — прошептала Мила. — Разве это не удивительно?
— Вау. — Мои брови приподнялись. — Ты уверена, что это написал ребенок?
— Да. Ей было всего тринадцать, и ее звали Перл, совсем как нашу Перл.
— Это прекрасное стихотворение.
— По словам, которые она использует, можно сказать, что это очень старый стих, но мне хочется плакать от того, что дети тогда боялись ядерной войны и конца человечества.
— Ну, на то есть веская причина, — заметила я.
Мила выглядела печальной.
— Я счастлива, что не живу тогда. По крайней мере, сейчас такого оружия нет.
— Верно, но нам все еще предстоит решить множество проблем.
Между ее бровями образовался треугольник.
— Например, какие?
— Например, найти способ избавиться от стены между Северными землями и Родиной.
— Но я думала, что Перл и Хан работают над этим.
— Так и есть.
— Тогда тебе не о чем беспокоиться. Перл — самый умный человек, которого я знаю, и у Хана тоже есть несколько хороших идей.
Я наклонила голову.
— Ты думаешь, Перл умнее Хана?
Мила слегка отпрянула назад.
— А ты нет?
— Я не знаю. Люди называют Хана гением.
— Правда?
— Да.
— Ха, я этого не знала. — Мила снова заглянула в стихотворение. — Я думаю, это потому, что люди здесь не встречали настоящего гения до появления Шелли.
— Шелли — гений? — Я посмотрела на подростка с кустистыми бровями, непослушными волосами и плохой кожей.
— Да. Она даже умнее Перл, но по-другому.