— Позвольте спросить вас кое-что, доктор. Насколько надёжны ваши разведданные?
— Наш агент был завербован много лет назад. Один из лучших, кто у нас есть внутри.
— Что ж, это хорошо, потому что, полагаю, когда этот разговор закончится, я буду ставить на кон свою жизнь, доверяя точности его сведений.
— У нас нет оснований думать иначе.
Генерал снова вклинился.
— Митчелл, у нас есть список каждого «Прыгающего тигра». Мы также знаем, что они назначили финальное планировочное собрание ровно через девять дней, — и у нас есть время и место этой встречи.
Митчелл понимал, к чему идёт.
— Какой дресс-код? Повседневный? Или мне нужен галстук?
— О, это официальное мероприятие, сынок. Только чёрный галстук. Ты заявишься на эту вечеринку… и, Митчелл, нам нужен чистый, хирургический удар. Пленных не брать. Ты меня понял, солдат?
— Так точно, сэр.
— Хорошо, подбери группу, подготовь манифест выгрузки и как можно скорее вылетай в Субик-Бей. Мы развернём ISOFAC, и к тому времени пакет разведданных по цели должен быть обновлён и готов.
Когда генерал говорил «чёрный галстук», он имел в виду чёрную операцию без бумажных или электронных следов. Они буквально наденут чёрное и не возьмут с собой ничего, что могло бы их выдать как американских солдат. Никто не возьмёт на себя ответственность за их действия. Да и кто мог бы? «Призраков» не существовало.
Их изолированный объект, или ISOFAC, позволит им пройти этап планирования миссии без помех.
Наконец, их пакет разведданных по цели, или TIP, будет содержать своевременную, детальную, адресную и сведённую воедино информацию из множества источников, описывающую целый ряд элементов, связанных с миссией.
Впрочем, Митчеллу не нужно было изучать TIP насчёт этапа проникновения. Пилотам «Блэк Хоков» на этот раз предстояло остаться в стороне. Митчелл и его люди отправлялись в Субик-Бей, чтобы подняться на подводную лодку, — потому что только так они могли проникнуть на китайское побережье, вооружившись до зубов против медведя, а в данном случае — тигров.
Тон Горбатовой стал серьёзным.
— Капитан Митчелл, хочу напомнить: наш агент пошёл на огромный риск, чтобы добыть эти данные.
— А что получит он взамен? Вы помогаете ему бежать?
— По сути, да. Просто надеюсь, что вы и ваши люди сделаете всё это того стоящим.
Митчелл кивнул, затем повернулся к Китингу.
— Генерал, мне вот интересно, почему вы не хотите задействовать «морских котиков»? С проникновением через подлодку это больше похоже на их работу.
— Ты издеваешься, сынок? Не хочешь эту миссию?
Митчелл напрягся.
— Сэр, я этого не говорил.
— Ты намекаешь, что я предвзят? Что выбрал армейское подразделение, чтобы предотвратить Третью мировую, потому что сам оперативник спецназа?
— Сэр…
— Ну так вот, чёрт возьми, именно поэтому. У тебя будет два «морских котика» на подмогу для проникновения и эвакуации, и пара агентов ЦРУ, чтобы помочь подобраться ближе к цели; в остальном это твоё шоу, Митчелл. И сделай мне одолжение — не дай себя убить у меня на глазах. Ясно?
— Так точно, сэр.
— Тогда какого чёрта ты ещё сидишь? Приведи себя в порядок и садись на самолёт! Свяжусь, когда будешь на Филиппинах.
Митчелл вскочил с кресла и отдал честь генералу.
— Уже в пути, сэр!
Экран переключился на рабочий стол компьютера, и Митчелл устало взглянул на Гордона и Грей.
— Позвоните президенту. Скажите, пусть повременит с Третьей мировой, пока я не приму душ.
Грей улыбнулась.
— Кстати о звонках — как только составите список, отправляйте. Многие оперативники сейчас в отпуске, понадобится время, чтобы их вернуть.
Митчелл кивнул.
— Ручка есть? Я уже знаю, кого хочу.
ДЕВЯТНАДЦАТЬ
ГОРОДОК БИГ-ВЭЛЛИ
ОКРУГ МОДОК, КАЛИФОРНИЯ
АПРЕЛЬ 2012 ГОДА
Сержант первого класса Пол Смит, стрелок группы «Призраков», был дома, в сельской Северной Калифорнии, всего пару недель, и не прошло и двух дней его отпуска, как позвонил его друг детства Эрнандо Аламеда — попросить помочь загрузить около двухсот тюков люцерны на грузовые платформы. Эрнандо унаследовал ферму после недавней смерти отца, и Смит знал, что рук у того не хватает, так что отказать старому приятелю не мог.
Эрнандо было двадцать семь — на пару лет старше Смита, — и всё утро тот жаловался на трудности с поиском хорошей рабочей силы. Раздражение он вымещал на тюках сена, грузя вдвое быстрее Смита, оба взмокли от пота. Вскоре разговор, как обычно, свернул на женщин, и Смит спросил про давнюю подругу Эрнандо, Вики, которая сладкими речами уговорила его оплатить ей новую грудь.
— Она бросила меня на прошлой неделе, — выдохнул Эрнандо между вдохами.
— Который раз уже?
— Третий.
— Не нужна она тебе.
— Не-а.
— Но ты ей всё равно позвонишь.
— Ага. Позвоню и потребую вернуть кредит.