Он смеется, гладит меня по спине и успокаивает. - Я тоже тебя люблю, chiaro di luna.
Я делаю несколько глубоких вдохов, прежде чем снова заговорить. - Пойдем. Я хочу рассказать об этом ребятам. Не думаю, что смогу долго сдерживаться. - Я смеюсь. Парни будут в шоке, когда я им расскажу. Жду не дождусь. Я знаю, что теперь они будут лезть ко мне и в миллион раз сильнее опекать меня, но мне все равно. Они так меня любят, и нашего малыша они полюбят не меньше.
- Да, детка, пошли.
Куинтон обнимает меня за плечи, целует в макушку и ведет из туалета через ресторан к машине.
- Я и сама справлюсь. - Я хихикаю, пока он пристегивает меня.
- Я должен убедиться, что моя девочка в безопасности. - Он улыбается, целует меня в губы, а потом наклоняется и целует меня в живот. Боже, он просто очаровательный
Мы садимся в машину и выезжаем со стоянки. Как только мы оказываемся на дороге, я включаю музыку. Заиграла песня Walking On Sunshine группы Katrina and The Waves. Смеясь, я делаю погромче и начинаю подпевать, потому что, черт возьми, мне и правда кажется, что я иду по солнечному свету.
Энди подпевает мне, и я так широко улыбаюсь, что у меня болят щеки. Но это лучшая боль на свете.
Я смотрю на Куинтона, и он улыбается мне, и от этой улыбки его красивое лицо становится еще прекраснее. Он берет мою руку и целует тыльную сторону ладони, а потом снова смотрит на дорогу.
Мы так погрузились в песню, что я не слышу Куинтона, пока не становится слишком поздно.
- Какого черта! - кричит он. Секунду спустя нас сильно ударяют сзади, машина переворачивается и несколько раз кувыркается. У меня нет времени осмыслить происходящее, прежде чем все погружается во тьму.
Перевод тгк @tormentorbooks
Эпилог
Рэйвен
В ушах очень громко звенит. Где я? Почему все болит? На грудь давит, трудно дышать.
Я пытаюсь открыть глаза, но все расплывается. - Вот она, моя девочка, - доносится откуда-то издалека. - Я довольно долго искал тебя. И теперь, когда я тебя нашел, я больше не позволю тебе уйти.
Продолжение следует…
Перевод тгк @tormentorbooks
БЛАГОДАРНОСТИ
Как всегда, я безмерно благодарна Джессике, Дженнифер, Кэсси, Милен и Марте. Вы, девочки, для меня больше чем семья! Спасибо вам за то, что тратите столько времени и сил на все мои книги. И отдельное спасибо Тамаре. Спасибо, что всегда рядом и помогаешь мне во всем, ты лучшая жена на свете!
Большое спасибо моим бета-редакторам и редакторам за то, что уделяете время и стараетесь сделать каждую мою книгу лучшей, какой она может быть!
Перевод тгк @tormentorbooks
ОБ АВТОРЕ
Писательница Алиша Уильямс живет в Альберте, Канада, с мужем и двумя дочерьми. У нее три сумасшедших кота, которых она очень любит. Когда она не пишет и не создает собственный графический контент, она с удовольствием читает книги своих любимых авторов.
Писательство было ее мечтой всю жизнь, и эта книга была написана вопреки тем, кто молился, чтобы она провалилась. Но Алиша не боится добиваться своего и доказывает, что мечты сбываются.
Заметки
[
←1
]
Chiaro di luna - Лунный свет