- Правда? - спрашиваю я, и мой голос звучит слишком уязвимо, на мой вкус, но Линк прокололся, и я вижу, как в его холодном сердце на мгновение вспыхивает огонек. Линк ничего не отвечает, даже не смотрит на меня, только дергает щекой.

- Конечно, - говорит Тейлор. Он подходит ко мне и обхватывает мое лицо своими огромными руками. - Мы любим тебя, Рэйвен. Всем сердцем. Ты наша, всегда была и всегда будешь. И теперь, когда все это дерьмо раскрылось, мы ни за что тебя не отпустим, - говорит он, наклоняется и впивается в мои губы поцелуем.

Я издаю смущенно громкий стон, хватаюсь за его рубашку и прижимаюсь к нему всем телом, пока он раздвигает мои губы языком, а потом проникает в меня. Черт возьми, кажется, я сейчас описаюсь. Кто-нибудь, ущипните меня, потому что я уже не уверена, что не сплю.

Хотя нет, не надо, не будите меня, никогда не будите.

- Идите нахуй, - рычит Линк. - Из- за вас у меня встает, а сейчас не время для этого дерьма.

- Для стояка всегда есть время, - весело возражает Хантер.

Я отстраняюсь и смотрю на Тейлора, на лице которого дерзкая, но мягкая улыбка. - Я ожидаю, что позже таких звуков будет больше.

- Ладно, - выдыхаю я, все еще под впечатлением от поцелуя. Я никогда к этому не привыкну. - Но для этого мне понадобится больше.

- В любое время, Лисичка. Эти губы принадлежат тебе. - Он проводит большим пальцем по моей нижней губе, и я вздрагиваю.

- Ты не можешь застрелить его, - говорю я, возвращая свое внимание к Линку.

- Да, я могу, - возражает Линк. Он не собирается убивать его, потому что если бы собирался, то уже сделал бы это. Линк не похож на человека, который колеблется. Просто сейчас он чертовски зол.

- Нет. Потому что он получил бонусные баллы, - говорю я Линку, подходя к ним.

- Что? - спрашивает Линк, непонимающе глядя на меня..

- Он знал, что я имею право знать, чем вы, ребята, занимаетесь, и помог мне найти способ получить эту информацию. Так что он мне нравится. В моем списке он заслужил дополнительные баллы. К тому же эта история со сталкерством — это круто. - Я ухмыляюсь, а Линк рычит.

- Я не сталкер, - снова бормочет Кью, вздыхая.

- Как скажешь, сталкер. - Я подмигиваю ему. А, я видела! Едва заметная улыбка. Схватив Линка за запястье, я делаю, возможно, очень глупый поступок, но я не могу позволить ему убить Куинтона. Может, я и не очень хорошо его знаю, но если Линк доверил ему мою жизнь, значит, он хороший человек. - Убери пистолет. Вся эта возня портит нам вечер. У нас в багажнике мерзкий извращенец, с которым вы все так хотели поиграть, - напоминаю я ему.

- Тебе правда пора завязывать с этим дерьмом, - Линк смотрит на меня сверху вниз.

- С чем? - спрашиваю я, невинно хлопая ресницами.

- С тем, что выставляешь меня слабаком перед людьми. - Он облизывает губы, но убирает пистолет.

- Нет, здоровяк. Королева — самый сильный игрок на шахматной доске. Но без моего короля я ничто. Ты далеко не слабак. Но и я тоже. Тебе просто нужно увидеть это своими глазами и перестать обращаться со мной как с ребенком.

Его рука взлетает вверх и хватает меня за горло. Я снова стону, мои глаза полузакрыты, когда он приближает свои губы к моим, и они шевелятся, произнося слова. - Ты меня погубишь, женщина, - рычит он, прежде чем его губы впиваются в мои в страстном поцелуе. Он быстрый и грязный, с участием зубов и языка, и я задыхаюсь, как сучка в течке. Он отстраняется, прикусывает мою губу так сильно, что она начинает кровоточить, а затем втягивает ее в рот, слизывая кровь языком.

В мгновение ока мы перешли от поцелуев к тому, что он перекинул меня через плечо. Я хихикаю, пока он несет меня к машине.

Я отталкиваюсь руками от спины Линка и вижу, что рядом с ним с ухмылкой стоит Куинтон. - Не за что, сталкер! - кричу я. - Ты мне должен. - его лицо вытягивается от нового прозвища, а я улыбаюсь как сумасшедшая.

Кажется, это будет один из лучших вечеров в моей жизни.

Перевод тгк @tormentorbooks

Глава 2

Рэйвен

В машине царит электрическая атмосфера. На моем лице застыла дурацкая улыбка, и мне плевать, что мышцы лица начинают болеть.

И что в багажнике сидит кричащий парень.

- Выпустите меня! - кричит Джефф, колотя по крышке багажника.

- Съешь дерьмо и умри! - кричу я в ответ, и парни смеются. Мне даже не жаль, что он сегодня умрет. Линк сказал мне, что его обвиняют в изнасиловании нескольких девушек, и это только те, кто заявил в полицию. Кто знает, скольким он причинил вред. И теперь его выпустили под залог? Ну и пиздец!

Джефф продолжает кричать, и как бы мне ни нравилось, что он в ужасе от осознания своей участи, я не хочу его больше слушать.

Чтобы заглушить его болтовню, я перегибаюсь через средний подлокотник и включаю радио. - Оно подключено к твоему телефону? - спрашиваю я Хантера.

Когда он не отвечает, я смотрю на него и вижу, что его взгляд прикован к моей груди, которая практически вываливается из бюстгальтера. - Хантер!