Без названия
В погоне за надеждой
Название: В погоне за надеждой
Автор: Мэдс Рафферти
Серия: Ледяные Ястребы, книга 3
Внимание! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу-переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного чтения, запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Перевод выполнен каналом Wombooks ( / )
Аннотация
Иные истории любви предначертаны самими звездами, их же соткана из тишины.
В тот день, когда мир Айви в одночасье разлетелся на осколки, она ждала, что первым на выручку примчится брат.
Уж кого-кого, а Маттео Валенти она ожидала увидеть в последнюю очередь.
Лучшего друга брата. Героя девичьих грез. Мужчину, которого безмолвно любила, будучи еще совсем девчонкой.
Айви даже не подозревает: всю жизнь Маттео отвечал ей взаимностью.
От безысходности Айви неохотно позволяет Маттео склеить осколки ее рухнувшего мира. А для самого Маттео забота отнюдь не в тягость: о большем он не смел и мечтать. Долгожданный шанс стать для нее надежной опорой. Тем, кому Айви доверяет. Тем, кого любит.
И на сей раз не удастся закрыть глаза на то искрящее притяжение, что зрело между ними больше двадцати лет.
И хотя Маттео твердо намерен помочь ей вновь обрести вкус к жизни, саму Айви гнетет груз сокрушительной тайны, способной вмиг уничтожить все на своем пути. Ведь некоторые раны кровоточат настолько глубоко, что остаются незримыми для чужих глаз, и даже непоколебимой любви Маттео может оказаться недостаточно, чтобы спасти девушку, о которой он всю жизнь молил каждую падающую звезду.
Для всех, кто ищет тот финал, которого не суждено было дождаться.
Пусть эти страницы напомнят, что ваша история никогда не должна была закончиться в молчании.
Во имя справедливости, которую мы все заслуживаем.
Глава 1Маттео
Сучки из «Ледяных Ястребов»
Эллингтон: Чувак, ответь на долбаный телефон
Маттео: Разве ты не должен быть в самолете?
Эллингтон: Ты можешь отвечать на сообщения, но не можешь взять трубку???
Маттео: Ты же знаешь, я не люблю звонки
Эллингтон: КАКОГО ХРЕНА???
Эллингтон: Чувак, просто возьми трубку
Маттео: Нет
Маттео: Суть большинства звонков можно изложить в одном сообщении
Эллингтон: Только не этого
Эллингтон: Хватит быть мудаком и ответь
Мой телефон вибрирует на столе в десятый раз за последние пять минут, и состояние потока, которое я поймал, работая над свежим кодом, официально и безвозвратно утеряно.
С неохотой я провожу большим пальцем по экрану, крутясь в офисном кресле, и стараюсь не вздыхать, отвечая:
— Да?
— Чувак, нам нужно поработать над твоими телефонными манерами.
— У меня отличные манеры.
Калеб Эллингтон, мой лучший друг и главная заноза в заднице, фыркает в трубку.
— Продолжим урок в другой раз. Мне нужно одолжение.
Внезапная заминка в его дыхании в конце фразы заставляет меня выпрямиться; мое внимание отрывается от двух мониторов на столе.
— Что случилось? Все в порядке?
Сейчас Калеб должен лететь в Грецию – в ежегодный загул, который устраивает в межсезонье, чтобы выпустить пар. Он без умолку трещал о том, по каким островам собирается тусить. От историй, которые привез с Ибицы в прошлом году, у меня глаза на лоб лезли. Одному богу известно, в какие неприятности он вляпался на этот раз.
Правда, я надеялся, что звонок из серии «вытащи меня из тюрьмы» поступит хотя бы после того, как он приземлится в стране.
Тяжелый вздох Калеба заставляет мое сердце пропустить удар, а затем оно падает куда-то в желудок, когда он шепчет:
— Нет, дело в Айви.
Я вскакиваю на ноги еще до того, как он заканчивает фразу.
— Где она? Она в порядке? Она не ранена?
— Физически она в порядке. А вот эмоционально...
Я обвожу взглядом квартиру, которую мы делим с Калебом, словно надеясь найти ответы между разбросанными подушками. Мои ноги начинают двигаться сами по себе, наворачивая круги вокруг большого серого дивана.
— Что произошло? — слышу я свой собственный вопрос, но голос звучит как-то издалека: холодно и отстраненно, хотя внутри у меня все клокочет. Он резкий, четкий, стерильный – я звучу точь-в-точь как мой отец.
Не будь я сейчас так зациклен на Айви, меня бы передернуло от этой мысли, но когда дело касается ее, у меня всегда включается туннельное зрение.
Младшая сестра моего лучшего друга. Девочка, на моих глазах превратившаяся в девушку. Та, ради которой я бросился бы под движущуюся машину, поймал бы пулю, вонзил бы нож себе в сердце, если бы это спасло ее.