- У меня есть что-то очень похожее в розовом цвете.
“Идеально. Я хочу попробовать это”.
“Это пятое в стопке”, - сказал я, подмигнув. Она рассмеялась и вернулась. Когда она вернулась, ее улыбка была такой же ослепительной.
“Тебе так идут эти цвета. Я думаю, тебе даже футболки придется купить”.
“ Держу пари, я могла бы надеть их на работу. ” Когда она упомянула о своей работе, ее улыбка дрогнула. “Но, если подумать, я думаю, что мне следует просто сосредоточиться на платьях”.
“ Чем ты занимаешься по работе? - Спросил я.
“Я уборщица”, - сказала она. “Это не гламурно или что-то в этом роде, но это оплачивает счета. Или так было раньше.
“Не все должно быть гламурным”, - сказала я, покачав головой. “Но ты сказал, что раньше этим оплачивались счета. Что-нибудь случилось?
“Нет, не совсем. Но многие мои клиенты недавно уволились, так что я не уверена, что будет дальше”. Она вздохнула. “Я живу в том, что раньше было маленьким городком. Но рост Нэшвилла поглотил его, и сейчас это скорее пригород. Новая компания расширила свои услуги, и они стали намного дешевле ”.
- Мне очень жаль, - сказал я.
“Я снизил расценки, чтобы вернуть своих старых клиентов, но они не захотели снова сталкиваться со сменой уборщицы. Раньше люди там заботились друг о друге, но все изменилось, и как бы мне ни хотелось это отрицать, я больше не могу ”.
“Подобные перемены - это так тяжело”.
“Я просто скучаю по городу, которым он был раньше. Честно говоря, находясь здесь, я не чувствовал себя ближе всего за последние годы ”.
“ Ты в состоянии переехать? - Спросил я. - Черт возьми, мы были бы счастливы оставить тебя у себя.
“Это мило”, - сказала она. “До недавнего времени я бы никогда не подумала об этом. Мы с мужем познакомились там. Черт возьми, он пришел в этот мир и оставил его там. Ее глаза увлажнились. “Я никогда не думала, что когда-нибудь захочу уйти”.
Это было как смотреться в зеркало. Я бы никогда не захотела продавать мамин дом, учитывая всю его историю.
“Не торопись с чем-нибудь подобным”, - мягко сказал я. “Если можешь, просто подумай об этом. Может всплыть что-нибудь, что подскажет вам, что вам следует делать ”.
“Да”, - сказала она. “Вполне возможно”. Я улыбнулся и дал ей время прочувствовать ее эмоции. Затем она рассмеялась и вытерла глаза. “О, посмотри на меня, я плачу на незнакомом человеке”.
“ Для здешних мест это вполне нормально. Не беспокойся об этом.
“Мне, по крайней мере, нужно привести себя в порядок, прежде чем мой сын увидит меня в таком состоянии. Клянусь, он такой беспокойный”.
Она вернулась в примерочную, и в моей голове завертелись шестеренки. Она дважды упомянула своего сына, и чем больше я смотрел на нее, тем больше понимал, что она мне незнакома.
Строение ее лица было таким.
“ Теперь все собрано, - сказала она, когда закончила. - Я помогу тебе вернуть это на место.
“О, я понял”.
- Милая, пожалуйста, позволь мне помочь.
- Время приближается к пяти, и Дин уже закончил работу.
“ Да, это он. Я уверена, что он— ” Она сделала паузу. - Подожди минутку, почему ты упомянул Дина?
- Он ведь твой сын, не так ли?
У Вирджинии отвисла челюсть. - Как, черт возьми, ты это выяснила?
“Вы похожи”, - ответила я. “И я хорошо разбираюсь в людях”.
“ Без шуток. Я не хотела лгать или что-то в этом роде. Я просто должна была встретиться с тобой, учитывая ... - Она посмотрела на мой живот.
Значит, она знала.
“ Меня не так-то легко напугать. Я покачала головой. “ Рада познакомиться с тобой. В конце концов, нам нужно было бы узнать друг друга получше.
“ Просто знай, что если тебе что-нибудь понадобится, я здесь. Ну, пока я здесь, пока не вернусь домой. Но я отвечу на телефонные звонки. Или поведу машину. Просто спроси Дина.
У меня было чувство, что Дин не сказал бы мне, если бы я это сделал.
“Это очень мило с твоей стороны, и я определенно поддержу тебя в этом вопросе. Я все еще во всем разбираюсь”.
“Как и следовало ожидать, я не могу поверить, что ты так далеко обо всем узнал!”
“Да. Это то, что я получаю за нерегулярный цикл”.
“Расскажи мне об этом. Мой был ужасным, и мне потребовались годы, чтобы забеременеть Дином. Хотя я не знаю, есть ли у тебя эта проблема ”.
Я рассмеялся. “ Нет, очевидно, что нет. Позволь мне хотя бы позвонить тебе.
“Не смей делать мне никаких скидок”.
Я вздохнул. Это было именно то, что я собирался сделать.
“ Прекрасно. Полная стоимость для моей ... матери, попавшей в... аварию?
Ей пришлось подавить смешок. “Нам придется придумать название получше”.
“Я добавлю это к куче других вещей, с которыми нужно разобраться”, - сказал я. “Сейчас это только растет. Эй, может, спросишь Дина”.
“ О, он не знает, что я здесь. И не узнает.
Я моргнула. - Правда?
“У него есть привычка мешать мне делать то, что я хочу. И на этот раз я ему не позволила”.