Сид Никаму не шевелился. Он сидел у стены, подперев подбородок рукой, с раздвинутыми ногами и опущенными вдоль тела руками. Из его рта стекала кислотная струйка, которая стекала по его куртке. За его спиной, сквозь окна, пробивался далекий свет фар.

Полицейская подошла, обходя кучу пепла, в которой лежали обугленные остатки телефона, кошелька, золотой цепочки и большого охотничьего ножа с зазубренным лезвием. Она прикоснулась пальцем к горлу мужчины. Рядом с ним лежали использованная трубка, зажигалка и маленький пластиковый пакетик с пропитанными кристаллами краями. Вздохнув, она повернулась к остальным.

— Все кончено...

Тедди застыл, потрясенный картиной, которая открылась его взору. Никаму ушел, унеся с собой свои секреты, и, как и Шалумо, не заплатил за свои грехи. Лиотта присел рядом с Леони, опустил воротник куртки, чтобы легче дышать, и посмотрел прямо в глаза мужчине, который облевал себя рвотой. Он бросил взгляд на приборы, которые были использованы для смертельного укола.

— Он не промахнулся.

С этими словами он выпрямился, потерев руки друг о друга, прежде чем снова надеть перчатки. Затем его шаги привели его к погасшему костру.

— Ничего не трогайте, приказала лейтенант.

— Этот парень похож на черепах, которые возвращаются откладывать яйца в одно и то же место... Похоже, он хотел умереть там, где совершил преступление.

55

Леони уединилась в своей машине, чтобы позвонить своему начальнику и объяснить ему ситуацию. Однако он отказался прислать судмедэксперта. Во-первых, потому что в этот момент на Бэ-Комо ударила буря, которая на двадцать четыре часа парализовала регион. Во-вторых, потому что местный врач мог взять пробы и отправить их в лабораторию для анализа. Если бы передозировка подтвердилась, не было бы никаких причин для вмешательства их специалиста.

По мнению Леони, правда заключалась в том, что это требовало слишком много логистики и денег для местного наркомана, который решил покончить с собой. В сущности, это расследование в Норфервилле было пятном, угрожавшим репутации командира Мартина Мишо, от которого нужно было поскорее избавиться.

— Мы должны выяснить точные обстоятельства этой смерти, — настаивала она.

Все указывает на самоубийство передозировкой, конечно, но у меня есть ощущение, что это не так. Почему он сделал это сейчас?

— Может быть, потому что почувствовал, что петля затягивается? Что он знал, что вы докопаетесь до него? Он бросает свои личные вещи в огонь, в качестве последнего прощания, и делает последний укол спида. В конце концов, это лучше, чем тридцать лет тюрьмы. Послушай, я предлагаю поместить тело в холодильник вместе с телом Морган Шаффран, хорошо? Без похорон, по медицинско-правовым причинам. Так оно будет у нас под рукой, пока ты не завершишь расследование.

— Это некачественная работа, я это ненавижу, и...

— Ты в Норфервилле, нужно приспосабливаться. Все указывает на то, что ты нашла виновного в убийстве Шаффран, и это главное. Я видел фотографии женщин, которые ты прислала. Это печальная реальность, Рок, но пока что нужно забыть об этом. Ты здесь не для того, чтобы разоблачить сеть проституции.

— Это не просто сеть проституции! Мы знаем, что по крайней мере пять из этих женщин пропали, что они сели на поезд до Норфервилля и больше оттуда не уезжали!

— Это еще предстоит доказать, но я скажу об этом прокурору. А пока что меня интересует только одно: покончить с делом Морган Шэффран. Это предмет твоего дела, Рок, ты не должна отвлекаться. Я даю тебе два дня, чтобы все уладить, и ты возвращаешься. Я хочу, чтобы ты была на месте не позднее пятницы.

Мишо повесил трубку. Леони с горечью вздохнула. - Обсудить это с прокурором» — вот чем сводилась судьба этих индейских женщин. Она заранее знала, чем все закончится. Она вернется в Бэ-Комо, и пройдет несколько недель, прежде чем прокурор соизволит начать новое расследование. Ее беспомощность возмущала ее.

Возвращение в дом ужаса. Мужчины принесли знаменитый мешок для трупов. Сид Никаму уже начинал застывать от холода. Она сфотографировала труп и место преступления для отчета, собрала сгоревший мобильный телефон и положила его в пакет для улик, задержалась на ноже. Именно этим оружием он угрожал ей, когда застал ее в ее доме. Он бросил в огонь вещи, которые были для него важны. Однако в пепле не было ничего, что напоминало бы о Майе...

После сбора различных проб Леони сурово приказала Лиотте поднять тело, и тот передал приказ своим агентам тем же резким тоном. Тедди чувствовал, что молодая женщина на грани, но остался в углу, не говоря ни слова. Он тоже был возмущен. Никаму был мертв, и у него не было никаких ответов. Мешок с телом прошел мимо его глаз и исчез в лестнице, и мрачное здание погрузилось в абсолютную тишину.

56