— Из легальных? Тогда почему ты торгуешь из-под полы? Боишься, что копы придут с обыском?

— Бедный монах таким образом просто оптимизирует налоги.

Слушая их перепалку, Сунь Цзекэ почувствовал, как сузились его зрачки. Он посмотрел на другие чипы на столе.

— Неужели все эти чипы выкопаны из чужих голов?

Возможно, из-за того, что за последнее время он пережил слишком много шока, Сунь Цзекэ не почувствовал ничего, кроме лёгкого удивления. Это казалось вполне логичным.

После того как монах провёл техобслуживание боевого протеза Сунь Цзекэ, четверо снова вышли в основной зал магазина.

Подняв голову и оглядев помещение, Сунь Цзекэ увидел, как перед глазами в очках запрыгали строчки информации. Всё вокруг ожило.

Глядя на интерфейс пользователя (UI), он почувствовал дежавю, будто играет в какую-то видеоигру.

Стоило ему мысленно приказать «Автоперевод», как вся реклама вокруг мгновенно превратилась в понятный ему китайский, а звуки с улицы стали звучать на его родном языке.

— Открыть счёт в системе @, — подумал он.

Перед глазами потекли нули и единицы, собираясь в левом нижнем углу в заветное число: «0.0000 @».

Пока Сунь Цзекэ тестировал функции, перед глазами внезапно всплыло окно приглашения в друзья.

— Эй, бро, добавь в друзья! Будем помогать друг другу, если что!

— Ладно, — Сунь Цзекэ согласился. — Спасибо, что помог с этим делом. Теперь мы точно бро.

Сун 6PUS крепко обнял Сунь Цзекэ, хлопая его по спине.

— По рукам, бро! Я знал, что ты не простой. Я в тебя верю. Не каждый сможет справиться с Клои! — Он уже направлялся к своей машине, осклабившись во всю свою золотозубую ухмылку.

Едва Сун 6PUS уехал, Сунь Цзекэ продолжил крутить настройки системы. Для человека из прошлого эта штука была чересчур необычной.

Он только начал разбираться с интерфейсом, как всплыло новое чёрное приглашение. Увидев тёмную рамку, Сунь Цзекэ почувствовал, как сердце ушло в пятки.

— Кроме Сун 6PUS, есть ли кто-то ещё в этом городе, кто меня знает?

В мозгу тут же всплыли десятки мыслей. Неужели кто-то в этом городе давно раскрыл его личность и всё это время тихо наблюдал за ним?

Глава 18. Деньги достать трудно

Глядя на плавающее окно подтверждения, Сунь Цзекэ почувствовал сильное давление.

С напряжённым лицом он в конце концов нажал «ОК».

Но открыв сообщение и увидев ID отправителя: «Вот блять ты серьёзно такое ебейшее заморочки!», Сунь Цзекэ ошарашенно посмотрел на Тапая:

— Ёб твою мать!! Ты совсем охуел? Чуть не сдох с инфарктом!

— Ну ты и трусишка. От одного запроса в друзья чуть не обосрался.

Сунь Цзекэ было лень отвечать. Он прислонился к электронному венку и начал искать информацию о вчерашнем бое.

О космической станции он знал слишком мало. Может, корпорация «Гаофэн» провела анализ и выложила что-то, чего он не знал?

Важнее было проверить, не обнаружили ли они следы его и Тапая.

Пробежавшись по ленте, Сунь Цзекэ и правда нашёл несколько репортажей, включая эксклюзивный разбор от частных стримеров. Но едва он собрался кликнуть, как всплыло холодное уведомление: «Недостаточно средств».

— Да пошло оно на хуй! За просмотр новостей ещё и платить?! — Сунь Цзекэ чуть не лопнул от досады.

— Ну что тут сказать, привыкай, — подал голос Тапай. — В капитализме деньги решают всё.

Вспоминая всё, что с ним произошло с момента пробуждения, Сунь Цзекэ со злостью отменил все интерфейсы перед глазами.

— Ёбаный в рот, ну и местечко.

Он посмотрел на дождь за окном и сказал Тапаю:

— Может, рванём в другое место? Земля большая, не может же всё быть таким дерьмом.

— Можно, ты тут главный, твоя воля. Но вопрос: есть ли у тебя бабки на билет?

Глядя на свои нули в приложении, Сунь Цзекэ сдулся. Деньги нужны и на информацию, и на переезд.

Он посмотрел на робота:

— А ты не можешь как-то раздобыть бабок? Взломать банковские счета, например.

— Да пошёл ты, какой же я после этого супермен? Я робот, а не бог.

— В кино роботы всё делают за секунду.

— Мечтай дальше. Во сне всё есть. Мир не знает язык моего программирования, а я не знаю их новые языки. Уже хорошо, что я вообще в сети. О взломах и кражах речи быть не может.

— Так выучи новый язык! Ты же робот, у тебя же супер обучаемость!

— Так дай мне денег на апгрейд процессора и памяти! На таких мощностях, что у меня есть, даже учить язык — перегрузка. И так на лингвистике я работаю на пределе.

— Тогда иди работай и заработай!

— Я не знаю языка, как я буду работать?

— Так выучи язык!

— Так на учёбу нужны деньги!

— Так иди работай!..

Пять минут спустя Сунь Цзекэ и Тапай тупо смотрели на дождь. Сунь Цзекэ наконец понял, что такое «героя не поднимает копейка».

Даже не то что на билет или инфу — если так пойдёт, скоро не на что будет поесть.