Я многим обязан тем, кто помог мне с частями книги о русской мафии. Сложная и запутанная организация с захватывающей историей, отражающей жестокие переходы России за последнее столетие, целый роман мог бы исследовать отношения между российским криминальным подпольем и политическими элитами. На самом деле, я, вероятно, буду изучать эту связь в будущих романах, поскольку моё образование в русском преступном мире продолжается. В изучении братвы я глубоко обязан Марку Галеотти и его захватывающей книге The Vory. Чувствую, что буду возвращаться к ней снова и снова в ближайшие годы. Одна конкретная фраза из The Vory застряла во мне, когда я разрабатывал сюжет и персонажей для «Дикого сына»: «Новые крёстные отцы могут называть себя авторитетами, иметь бизнес-портфели, простирающиеся от по сути легального до полностью криминального, участвовать в политике и быть замеченными на благотворительных гала-концертах. Но они, тем не менее, являются наследниками драйва, решимости и безжалостности воров, людей, о которых даже нью-йоркский мафиозный босс сказал: «Мы, итальянцы, убьём тебя. Но русские сумасшедшие — они убьют всю твою семью»».

Спасибо Олегу Толмачеву за то, что всегда был доступен, чтобы ответить даже на самые простые вопросы о всём русском в любое время дня и ночи. Я искренне ценю все ваши ценные замечания.

И, МУРу, Московскому уголовному розыску, уголовно-разыскному подразделению московской полиции, снимаю шляпу за всё, что вы делаете. Работая через посредника, прослушиваемые телефоны и проверку биографии, нельзя быть слишком осторожным. Спасибо за вашу помощь и поддержку.

Хотя значительная часть терминологии осталась прежней с до-большевистских революционных дней, через эпоху Советских Республик и в нынешнее воплощение Российской Федерации, определения изменились. Термины и должности, которые когда-то строго применялись внутри ГУЛАГа, а затем и в тюремных стенах, теперь применяются к организованной преступности в более широком масштабе в обществе в целом. Я старался оставаться верным более современному пониманию криминальной иерархии. Все ошибки во всём и во всём, что касается русской братвы, — мои и только мои.

Спасибо Виктору и Светлане из компании Utgard Tours за такое запоминающееся и информативное время на Камчатке, Россия, и за то, что терпели мои бесконечные вопросы. Клянусь, я не шпион.

И Джеффу Кимбеллу, охотнику за головами, за организацию экспедиции, которую я не скоро забуду. Честно говоря, думаю, я всё ещё восстанавливаюсь.

Стивену Хантеру, который долгое время был моим литературным героем. Это была настоящая честь и очень лестно начинать наши последние книжные туры вместе. Это был один из самых ярких моментов в моей жизни. С нетерпением жду, когда смогу отправить с вами несколько патронов вниз по мишени.

Дэвиду Морреллу, чей Братство розы укрепил мой путь в отряды SEAL. Новаторский роман, который включил в себя лучшие традиции британской и американской шпионской фантастики, Дэвид преобразовал жанр в начале трилогии, которая продолжает влиять на писателей и по сей день. Никогда не довольствуясь погоней за рынком, он ведёт за собой примером, создавая произведения, которые делают его и его читателей более полными, более значимыми людьми. За дополнительной мудростью от этого мастера ремесла читайте The Successful Novelist и посетите раздел писательства на его веб-сайте .

Винсу Флинну, чьё творчество определяет современный политический триллер, и Кайлу Миллзу, который продолжает превосходить все ожидания, сохраняя наследие Винса живым. #MitchRappLives

Марку Грини, автору романов The Gray Man, спасибо за вашу дружбу и за написание такой убойной серии! Не могу дождаться следующей части!

И Брэду Тору, которому посвящён этот роман и чья доброта и щедрость сделали возможной эту следующую главу в жизни. Спасибо, Брэд. Я остаюсь в смиренном долгу перед вами.

Рэю Портеру, чей голос оживляет Джеймса Риса в аудиокнигах. Спасибо, что вы один из самых крутых парней, которых я знаю.

Барбаре Питерс из Poisoned Pen за то, что была так радушна и взяла меня под своё крыло.

Райану Стеку, он же The Real Book Spy, за то, что вы делаете для жанра триллера и для писателей триллеров повсюду.

К. Дж. Хоу, автору The Freedom Broker и Skyjack, и исполнительному директору Thrillerfest. Спасибо за всё, что вы делаете для авторов старых и новых.

Мистери Майку за вашу постоянную поддержку и за то, что всегда находите те редкие, идеально сохранившиеся первые издания с автографами.

Таку Бекстоферу, надеюсь, я отдал должное вашему вину. Возможно, я пью его, пока вы это читаете.

Чипу Кингу и Кристоферу Эллендеру из Gulfstream за части романа, посвящённые реактивной авиации.

Тиму Фэллону, Дугу Причарду, Дэйву Кнесеку и всем инструкторам на FTW Ranch. Спасибо за ещё одну потрясающую неделю за прицелом.

Д’арси Эколзу за создание одной из самых красивых и точных винтовок на планете.

Нику де Коку и «Хьюберту» за практические уроки по отслеживанию людей в Южной Африке. Спасибо за то, что вы делаете для защиты одних из последних носорогов на земле.

Ларри Викерсу за ваше время в униформе, за то, что всегда находите время ответить на мои сообщения и имейлы о мельчайших деталях огнестрельного оружия, и за 1911. Это жемчужина моей коллекции.

Джеймсу Рупли за вашу работу над серией книг Vickers Guide и за вашу тщательную проверку этой рукописи. Для тех, у кого нет коллекции Vickers Guides, это прекрасно сфотографированные книги для журнального столика, которые являются сокровищницей информации. Посмотрите их на .

Джейсону Мортону из CZ за невероятную историю Brno .375. Я мог бы написать целую книгу об одной этой винтовке.