История кораблей
Год: 2026
Автор: Дмитрий Набоков
Серия: Без серии
Жанры: Проза
Формат: fb2
Теги: известные люди, творческое наследие, красочные иллюстрации, детское творчество, ранние рассказы, детские рисунки, издательство Corpus
Описание:
Книгу могут читать и родители, и дети вместе. Дмитрий Набоков (да, сын того самого Владимира) написал и проиллюстрировал детскую версию про морские путешествия: волны, паруса, жизнь на палубе во время долгих рейсов. Перевел на русский филолог Юрий Левинг.Но Левинг не остановился на переводе. Добавил свою часть о том, как корабли работают изнутри. Никаких занудных параграфов и терминов через слово, зато есть толковые объяснения механизмов и конструкций.Получилась книга в двух частях: романтика океана для малышей и техническая сторона для любопытных постарше. Читается на одном дыхании, картинки красивые, а про устройство судов рассказано так, что хочется самому построить что-нибудь плавучее.
