Библиотекарь шикнула на меня. Я виновато улыбнулась ей, помахала Мэтту и пошла туда, где скрылись три Норны. Их там не было.

Я выбрала интересную книгу — антиутопию, которая сейчас была у всех на слуху. Уже подумывала уйти, как вдруг они появились. В своём истинном облике — три древние сморщенные старухи, хотя ещё несколько секунд они выглядели как подростки. Длинные серые платья и плащи с капюшонами в тон скрывали их хрупкие тела, и невозможно было определить, какого раньше цвета были их седые волосы. Всё в них теперь было серым. Даже глаза сероватые. Они напоминали мне персонажей сериала «Зачарованные».

И всё же я узнала их по фигурам. Самой маленькой была Кэти. Самой высокой со скрещенными руками в монашеских рукавах была Мардж. Третья, соответственно, Джаннетт. Интересно, как их зовут на самом деле? Я могу называть их просто первая Норна, вторая Норна и третья Норна. Поскольку я знаю, что никто больше их сейчас не видит, я оглянулась по сторонам, активировала руны невидимости и стала ждать.

— Ты не исцелила лес, — произнесла та, которую определила как Кэти. Неделю назад она мне казалось самой милой из троицы. Полагаю, теперь ей не нужно скрывать свою истинную натуру.

— Что, прости?

— Мы сказали тебе позаботиться о лесе после битвы с Бессмертные. Ты нужна ему, — пояснила она.

Я встряхнула головой.

— Хочешь сказать, деревья всё ещё лежат? Прошла неделя. Они, вероятно, уже мертвы.

— Тогда тебе лучше поторопиться и спасти их, — продолжила Кэти.

— Нет, я не собираюсь расхлёбывать кашу, которую вы заварили.

— Пока ты в этом замешана, это твоя прямая обязанность — убирать последствия за собой и своими друзьями.

— Замешана? Граф пришёл за мной, потому что вы вывели его на меня. Вы всё это начали, вы и разбирайтесь с последствиями.

Они переглянулись и исчезли, оставив меня закипать от гнева. Только я почувствовала себя счастливой, как они пришли и стали пудрить мне мозги. Я не собираюсь восстанавливать лес и точка.

12. ВИДЕНИЕ

Мы с Ингрид появились на верхних рядах стадиона и спустились к полю. Как обычно, родители занимали нижние скамейки. Торин, Эндрис и два помощника тренеров занимались с детьми на поле.

— Поверить не могу, что я ни разу здесь не была, — произнесла Ингрид, отвлекая моё внимание от Торина. Он нас явно не ждал. — Стадион такой огромный.

— Завтра днём здесь будет матч. Четверть финала. Можешь прийти со мной посмотреть на игру.

— Во сколько?

— В два.

Мамочки заметили нас ещё до того, как мы опустились на скамейку. Их взгляды задержались на Ингрид. Как всегда, она выглядела шикарно в белой мини-юбке, футболке с принтом и сапожках. Её стрижка паж и безупречный макияж всегда выглядят стильно. Я уже давно привыкла к этому и перестала чувствовать себя неполноценной рядом с ней.

Сегодня родителей было больше обычно, среди них довольно много отцов. Я хотела уже было помахать отцу Джейса, но вовремя себя остановила. Это я его уже видела, а для него я неизвестно кто.

Мы заняли пустые места справа от родителей. Эндрис увидел нас и помахал. Если он и удивился появлению Ингрид, то не показал этого. Я коснулась соседних мест, спинок, даже подлокотников… Кое-как сдержала разочарование. Почему я не вижу ничего, кроме игроков и болельщиков?

— Всё ещё пытаешься увидеть будущее?

Я кивнула.

— Так бесит. Впервые в жизни Торину нужна моя помощь, а я ничего не могу сделать.

Ингрид хмыкнула.

— Не вини себя. Ты не контролируешь видения. Большинству ведьм-сейдкон нужна долгая подготовка, чтобы войти в транс. А ты обходишься без этого. Что говорит Лавания?

— Открой разум и загляни вглубь себя, — ответила я, пародируя голос и жесты нашей наставницы.

Смех Ингрид колокольчиком разнёсся по стадиону. На нас бросили ещё несколько взглядов, несколько женщин осуждающе хмурились. Эндрис вновь поднял глаза на нас. Торин же был слишком сосредоточен на игре, мы для него как будто были невидимками.

Некоторое время спустя дунул в свисток, объявляя таймаут, и подошёл к столу с закусками и напитками, где дал мальчишкам ещё несколько советов. И только после этого направился к нам.

— Что вы здесь делаете? — спросил он.

— Лавания отпустила нас пораньше, потому что она… — Ингрид указала на меня, — никак не могла сосредоточиться. Всё время витала в облаках.

— Неправда. Стукачка.

Торин ухмыльнулся, восприняв мою рассеянность как комплимент в свой адрес, но я думала не о его вчерашних действиях. А о Норнах. Быть может, если бы он снова повторил то, что сделал в школьном туалете, я бы забыла о них. Но что, если они ничего не сделают с лесом?

— Вот видишь? Говорю же, — сказала Ингрид, и я поняла, что они говорят обо мне. Жар прилил к лицу. Торин усмехнулся, провёл рукой по моей щеке и вернулся на поле.

— Да что с тобой такое?

Я сверкнула глазами.

— Хватит уже палить меня.