Он скрестил руки на груди, словно вампир в гробу, только гробом ему служил диван, а его ноги свисали с края. Дик с трудом сдерживал желание расхохотаться.
Он перевёл взгляд с Рембрандта на свою цыганку и обнаружил, что это удаётся ему проще , когда он увидел, что ее плечи опущены, а голова мотается из стороны в сторону.
— Малышка , — тихо позвал он.
Джасси подняла голову и посмотрела на него.
— Я парень , и ты знаешь, что я крутой.
— Мне нужен кофе , — ответила она.
— Понял , — пробормотал Дик , повернулся и пошёл на кухню.
— Я слышал что-то о блинчиках? — крикнул Рембрандт.
— Они будут после кофе, Родди , — объявила Джасси и, услышав ее , Дик понял, что она направляется в его сторону.
— Род, поднимайся и тащи чемоданы , — приказала Джосс.
— К чёрту , — ответил он. — В них ничего не испортится. Они подождут, пока я посплю.
— Род…
— После блинов я их принесу , — вмешался Дик, взяв одну из новых кружек Джасси, а другой рукой потянувшись к кастрюле.
— Я помогу , — решительно заявила Джасси.
— Нет, не поможешь , — сказал он ей.
— Помогу , — ответила она.
— Джастис , — тихо пробормотал Дик.
Она посмотрела ему в глаза, вздохнула и подошла к холодильнику, несомненно, чтобы взять сливки.
— Мне со сливками без сахара , — объявила Джосс.
— Мне черный , и надеюсь, что эта штука, чёрт возьми, крепкая, — крикнул Рембрандт с дивана.
— Род, может поменьше будешь ругаться? — предложила Джосс, скользнув своей упругой задницей на барный стул , при этом повернувшись к дивану.
Повернув очки в сторону жены, Рембрандт резко ответил:
— Детка, этот чувак — настоящий мужик. Расслабься.
Джосс повернулась к дочери и сказала:
— Так и знала, что не стоило его брать.
Дик протянул Джасси кружку, посмотрев на её профиль , и увидел , что она с ним согласна.
Он подавил смешок и потянулся за другой кружкой.
— Думаешь , я бы упустил возможность посмотреть на мальчика Джасси? Подумай ещё раз. Я тебе уже говорил это, когда ты пыталась отделаться от меня в этой поездке , — сказал Рембрандт.
Дик наливал кофе , когда услышал громкий вздох Джасси.
Боже, его не называли «мальчиком» с детских времен. Когда придурок -работодатель его матери только так и называл его. И это продолжалось с того момента, как тот научился понимать английский, и до того дня, как ублюдок уволил его мать.
Эта мысль посетила его, но все равно, когда Рембрандт назвал его так, его губы дернулись.
— Чтобы ты не злился , я официально игнорирую тебя следующие полчаса , — сказала Джосс мужу.
— Я согласен , — пробормотал тот в ответ.
Дик не смог сдержать сдавленный смех.
— Нам точно понадобится ещё кофе , — пробормотала Джасси.
Он улыбнулся ей.
Джасси заметила улыбку, её лицо смягчилось, и она слегка улыбнулась в ответ.
— Девочка, иди сюда , — приказала Джосс. — Сядь рядом с мамой. Расскажи мне об этом месте, которое… такое… прекрасное. Столовая, малышка… такая вдохновляющая.
Джасси задержала взгляд на Дике , прежде чем переключиться на мать.
Минуту спустя Дик двигал кружку по кухонному столу к Джосс, на табурет рядом с ней уже опустилась Джасси. Джосс смотрела на него.
— Она не пускала меня. Нам пришлось сделать ей сюрприз. Джасси попросила немного времени. Мы дали ей его. Время истекло. У верена, ты понимаешь.
Она не просила подтверждения. А утверждала, что ему лучше понять, потому что так все и было. И причин тому было куда больше, чем Джосс озвучила.
— Понимаю. И всё хорошо. Как только она выпьет кофе, ее утреннее настроение изменится, и она тоже все поймет , — ответил Дик, отходя от кухонного стола и возвращаясь к кружкам.
— Он красивый , — открыто призналась Джосс.
— Пожалуйста, не говори о нём так, будто его здесь нет , — ответила Джасси.
— Ты красивый , — громко заявила Джосс ему в спину.
— Благодарю , — пробормотал он, и это слово прозвучало мучительно, потому что это была пытка — сдерживать смех.
— И он большой , — продолжила Джосс. — Ты большой , — тут же крикнула она, чтобы Джасси не накинулась на нее. — Хотя я тебе уже говорила это.
Дик повернулся и посмотрел на неё.
— Говорила.
Затем направился с наполненной кружкой к Рембрандту , сидящему на диване.
— Ты сказала ему, что он большой? — спросила Джасси.
— Детка, он стоял в дверях, когда мы сюда пришли. Я не могла этого не заметить. И на космической станции этого бы не упустили.
Рембрандт не сводил с него глаз, и Дик уловил широкую, профессионально выбеленную улыбку, которой мужчина ответил на ту , которую Дик не смог сдержать.
— Ты права. Это невозможно не заметить. Но это не значит, что ты обязательно должна комментировать это , — возразила Джасси.
— Я сказала, и ему всё равно.
Тон Джасси стал жёстче, когда она заметила:
— Значит, в тех нескольких словах, что ты ему сказала, ты не была крута.