— Есть и другая возможность. В связи с их возвращением создаётся новая временная шкала, а старая продолжается в обычном режиме. Эти два графика будут идти параллельно друг другу.

Параллельные миры. Се Сянь понял такую возможность.

В таком случае, действительно ли это будет считаться возвращением в свой мир?

Он задумался.

Цзи Юйши опустил голову и посмотрел на банку. Он вернул её Сун Цинланю.

— Капитан Сун, я слышал, что дети вырастут выше, если будут есть больше мяса.

Сун Цинлань:

— Я почти наелся.

Большая Борода смотрел, как эти двое толкают банку взад и вперёд.

— Суовулалау.

Все думали, что Большая Борода снова ругается, и был недоволен тем, что они ели его консервы, но неожиданно Большая Борода вместо этого достал другую банку и отдал её Цзи Юйши, сказав ещё несколько вещей. Оказалось, что он заставляет их получить по одной.

Сун Цинланю было любопытно. Он поддержал подбородок и неторопливо спросил:

— Советник Цзи, что он говорит?

— Собственно, я тоже не понял. Вероятно, это вымирающий язык. — Цзи Юйши поставил банку с мясом и не выразил намерения есть. Он снова сменил тему и сказал: — У нас мало времени, и его язык очень сложный, поэтому есть ещё много слов, с которыми я не знаком. Мне просто интересно, как мне объяснить Большой Бороде, с чем он столкнётся дальше.

Цзи Юйши уже был очень удивительным.

Ли Чунь и Большая Борода были вместе долгое время, но он понял только одну строчку: «Анфалахагенхэ».

Это было равносильно коротким оскорбительным словам вроде ублюдка, сволочи и сукина сына.

Цзи Юйши сказал:

— Их ПУ-18 был уничтожен раньше, чем ПУ-31. Десять лет назад их команда запустила космическую капсулу, пытаясь попасть в новую колонию. Если всё будет восстановлено, они вернутся в то время, и до сих пор неизвестно, существует ли их первоначальный пункт назначения. — Цзи Юйши сел на ковер перед диваном. Он явно говорил о чужом деле, но кончики его ушей, спрятанные под чёрными волосами, были красными.

Маленький Сун Цинлань, сидящий позади него, сидел под низким углом, так что случайно заметил это. Он подсознательно протянул руку и коснулся уха пальцем.

Горячее.

Цзи Юйши обернулся: «?»

Возможно, из-за того, что он находился в теле ребёнка, Цзи Юйши в этот момент не мог расшифровать выражение лица Сун Цинланя.

В этот момент он услышал, как Се Сянь сказал:

— Может быть, не имеет значения, куда вы идёте. Самое главное — это возможность снова увидеть своих товарищей по команде.

Увидев, что все смотрят на него, Се Сянь сказал с большей уверенностью:

— Хорошо это или плохо, по крайней мере, им дали шанс выжить.

Время было единственным доказательством того, что всё существует. Если бы у кого-то снова было это время, они снова могли бы существовать в этом мире.

*Бум…* — раздался громкий шум.

За маленьким окошком вспыхнул белый свет, и космическая капсула слегка задрожала.

Когда дрожь утихла, Сун Цинлань приподнял уголки губ. В его нежном голосе также был тон, который он обычно имел, когда был взрослым:

— Слыша такую суматоху — это очень похоже на Лао Дуаня. Все должны хорошо есть и отдыхать. Теперь миссия официально изменилась с посадки цветов на прополку. Скоро мы начнём работать над этой специальной миссией, порученной Тяньцюн.

Глава 37. Я всё ещё молод

Дуань Вэнь приземлился в расщелину последним. Ожидая, когда он проснётся и восстановит силы, все согласились, что они разделятся и поработают над удалением следов переходов, оставленных вокруг космической капсулы — этих светящихся цветов.

Цзи Юйши потребовалось время, чтобы объяснить это Большой Бороде, но он всё ещё не был уверен, всё ли тот правильно понимает.

Большая Борода пробыл здесь дольше, чем они думали изначально, около семидесяти лет… Но самому Большому Бороде казалось, что, на самом деле, он находился здесь чуть больше дюжины лет. Цзи Юйши узнал от него, что на самом деле он был первым человеком, вошедшим в город. Всё, что испытал Се Сянь, произошло с ним точно так же. Большой Борода заблудился в городе, и ему потребовалось шесть-семь дней, чтобы выбраться. По возвращении в космическую капсулу последний товарищ по команде умер от старости.

Услышав объяснение Цзи Юйши, которое состояло из комбинации слов и рисунков, Большая Борода, который понял, что у него, вероятно, будет возможность прожить жизнь, в которой он никогда не ступал в это место, был взволнован. Он немедленно обнял Цзи Юйши в удушающе крепких объятиях и сказал кучу вещей, которые никто не понял.

Тело Большой Бороды очень сильно пахло после долгих периодов отсутствия купания. Цзи Юйши, который особенно любил оставаться чистым, был так крепко зажат похожим на медведя Большой Бородой, что не мог дышать, но не отталкивал его.

Когда Большая Борода отпустил Цзи Юйши, молодой человек увидел маленькую фигурку Сун Цинланя, стоящую сбоку.

Маленькое тело Сун Цинланя как обычно скрестило руки на груди, пока он смотрел на них. В паре ярких глаз ребёнка была улыбка.