“ Я собираюсь снова лечь, - сказал я. - Это должно помочь.

— Позволь мне помочь...

“ Я понял. ” Слова прозвучали более решительно, чем я хотел. И глаза Дина расширились. “Я могу справиться с этим сама”.

- Тебе не придется ни с чем справляться самостоятельно, пока я здесь.

Слова звучали мило, но я все равно не хотела, чтобы он видел меня такой. Я покачала головой и направилась к лестнице, надеясь и молясь, что доберусь до своей комнаты и лягу до того, как случится что-нибудь плохое.

Но мое тело предало меня. В ту секунду, когда я поднялась на первую ступеньку, меня накрыла новая волна тошноты. У меня потекли слюнки, и я немедленно попыталась это остановить.

Это не сработало.

28

ДЕКАН

Наблюдение за окрестностями Строберри Спрингс

Генри Коннор: Обычно я этого не делаю, но я же не могу быть единственным, кто слышал, как Марджори спорила сама с собой в библиотеке, верно? Должен ли кто-нибудь проверить, как она?

Комментарии:

Джейд Кларк: Нет, я уверена, что одна из сторон выиграла спор.

Молли Уилсон: Да, но это означает, что она проиграла спор с самой собой.

Генриетта Браун: Она просто такая, ребята.

Генри Коннор: У нее в семье были случаи слабоумия или что-то в этом роде?

Генриетта Браун: Возможно. Или она просто странная. Я бы попытался покопаться, но давным-давно понял, что нельзя помочь женщине, которая не хочет, чтобы ей помогали.

Марджори Браун: Или я хотела, чтобы Генри беспокоился обо мне. Приятно, когда тебя ценят.

Генриетта Браун: О, ради всего СВЯТОГО. У нас есть работа на полную ставку, а ты по-прежнему представляешь угрозу!

- Мне так жаль, - сказала Грейс из унитаза. “Я ненавижу, что я...”

Ее снова вырвало, и она оборвала все, что собиралась сказать. Я уже убрал то, что произошло на лестнице, пока она бежала в ванную, и теперь мне нужно было знать, что с ней все в порядке.

Грейс выглядела бледной, когда проснулась после дневного сна. Я сказал себе, что это из-за того, что произошло накануне.

Мне нужно было чаще доверять своей интуиции.

“Все в порядке”, - сказал я. “Это действительно так”.

- Я, должно быть, так отвратительно выгляжу.

“Это не имеет значения”, - ответил я. “Как ты себя чувствуешь?”

“ Ужасно, ” сказала она. - Ужасно.

— Здесь я могу...

“Нет, я в порядке. Тебе не обязательно приходить сюда и смотреть на это”.

Мои челюсти сжались. — Но...

-Серьезно, пожалуйста, не надо.

Это было последнее, что она сказала перед тем, как ее снова начало тошнить, но тошнить было нечем, чтобы . Она была бледнее, чем я когда-либо видел ее, и ее кожа казалась липкой. И теперь она не позволяла мне подойти достаточно близко, чтобы разглядеть что-нибудь еще.

Грейс, казалось, была полна решимости справиться с этим самостоятельно, но я не знала, смогу ли я это вынести. Я не был тем, кто проходил через это, но мне казалось, что часть меня прошла через это. Со мной много раз было так с мамой, и я знала, что мне снова нужно будет просить прощения, а не разрешения.

О Грейс заботились, нравилось ей это или нет.

“Сейчас вернусь”, - сказал я. Она только показала мне поднятый большой палец из унитаза, но ее заметно трясло.

Привет, твой парень сегодня работает?

Я пожалела о сообщении, как только отправила его. Но Рен не стал тратить время на ответ.

Рен

Хочу ли я вообще знать?

Грейс больна.

Черт. Да, возьми ее прямо сейчас.

Она прикрепила номер Генри.

Я буду держать вас в курсе событий. Спасибо.

Грейс ясно дала понять, что хочет справиться с этим сама. Я собирался дать понять, что я не такой человек.

Когда я звонил в клинику, я ожидал, что там будет телефонное дерево, как и в кабинетах большинства других врачей, в которых я бывал. Вместо этого трубку сняли после третьего гудка.

- Это доктор Генри Коннор.

Здесь к телефону подошел врач? Что ж, это помогло мне не терять времени даром.

“Э-э, привет. Я уверен, ты слышала новости, так что сразу перейду к делу. Грейс тошнит. Очень много”.

- Как далеко она продвинулась?

-Ей почти восемнадцать недель.

- И как долго она болеет?

“Она весь день чувствовала себя не в своей тарелке и держалась за живот. Я не думаю, что она даже пила воду. У нее тоже никогда не было утренней тошноты, так что это ненормально ”.

“ Пригласите ее сюда, ” сказал он. - Вы в городе, мистер...

- Я у нее дома.

На линии повисло молчание, и я подумал, что вот-вот откроется еще один секрет. Насколько хорошо этот доктор умел хранить молчание?

“ Я приготовлю капельницу, ” сказал он вместо всего остального. - Увидимся через несколько минут.

Я судорожно вздохнула и вернулась в ванную.

“ Грейс, ” мягко сказал я. - Нам нужно идти.