Пойманная временем

После разгрома текстильной фабрики в Ист-Динглфорде обнаруживают тело её управляющего. Местный констебль убеждён, что убийство совершили луддиты, и жители готовы отправиться за ними в погоню. Случайно остановившаяся в деревне Кендра Донован требует сначала проверить доказательства. Для окружающих она американская воспитанница влиятельного герцога. Её прошлое известно лишь двум людям: Кендра — специалист по поведению преступников из XXI века, необъяснимым образом попавшая в 1815 год. Осмотр кабинета погибшего даёт ей основания усомниться в очевидном для остальных объяснении. Теперь нужно восстановить действия нападавшего и понять, что подтолкнуло преступника к нападению на мистера Стоуна. Вести дело приходится без современных средств криминалистики, споря с представителями власти и преодолевая убеждение, что женщине здесь нечего делать. Ошибочное обвинение грозит расправой над людьми, чья причастность к убийству ещё не доказана.